ST. MIKAEL KIRKE I HAMMERFEST

Salsgata 52, 9600 Hammerfest

SOGNEPREST P. RAFAL OCHOJSKI MSF

Mobil +47 941 83 367

Mobil menighet +47/ 940 51 526

epost: hammerfest@katolsk.no

Bankkonto: 4509.35.52591

Vipps: 594075

______________________

VÅR FACEBOOK SIDE

LØRDAG 14.09 KL. 18.00

24. SØNDAG I DET ALMINNELIGE KIRKEÅR

15. SEPTEMBER

11.00 – HL. MESSE

19.00 HL. MESSE AVLYST/CANCELED

DET BLIR INGEN HL. MESSE
FRA OG MED MANDAG 16.08
TIL LØRDAG 21.08

THERE WILL BE NO HOLY MASS
FROM MONDAY 16.08
UNTIL SATURDAY 21.08

25. SØNDAG I DET ALMINNELIGE KIRKEÅR

22. SEPTEMBER

11.00 – HL. MESSE
KL. 19.00 HL. MESSE

KUNNGJØRINGER
FOR ST. MIKAEL MENIGHET
24. søndag i alminnelige kirkeår

1. Det blir ingen kirkekaffe i dag.
2. Det blir inge hl. messe fra og med mandag til lørdag.
3. Jeg inviterer alle barn til søndags messe. Vi skal be og snakke om katekese sammen med søster Aleksandra. Foreldre, sørg for at barna kan delta.
4. Mulighet for skriftemål for alle før hl. Messe. Det er også mulig å avtale individuelt med meg om skriftemål, eller åndelig samtale.
5. Husk at kunngjøringer og aktuelle messetider for ankommende uke kan dere finne på vår nettside.
6. Takk for all støtte til kollekten.
7. Det er mulig å høre søndagens preken i form av en podkast. Dere kan finne det på facebook eller på YouTube. Det heter søndagsfrø.
8. LITURGISK ABC: HVA ER TABERNAKLET? Tabernaklet er spesielt sted hvor Jesus er i det hellige Sakrament. Det er et trygt sted, litt som et sikkerhetsskap.
9. Ha en god søndag og velsignet uke.
   

Menighetsrådsvalg

1. Ordinarius godkjenner antall medlemmer som skal velges til menighetsrådet.
2. Valg holdes hvert 3. år og gjelder inntil nytt valg er foretatt.
3. Valget skal være kunngjort gjennom menighetsbrev til alle menighetens medlemmer minst tre uker før valget (ble kunngjørt på søndag 1. september), og alle inviteres til å foreslå kandidater til rådet.
4. Menighetsrådet nedsetter i god tid før dette en valgkomite bestående av tre medlemmer, hvorav ett medlem fra det sittende menighetsråd. Valgkomiteen legger frem forslag til kandidatliste i reglene for «passiv valgrett».
5. Aktiv valgrett (stemmerett) har alle katolikker over 15 år som er konfirmert, ikke «utmeldt» av Den katolske kirke og har fast/midlertidig bopel i sognet.
6. Passiv valgrett (velges kan) de samme personer når de er fylt 18 år og er skikket til å være med i menighetsrådet. Kandidatene skal på forhånd ha sagt seg villig til å arbeide i rådet og må av sognepresten eller Ordinarius være funnet skikket.
7. Valget er hemmelig og skjer skriftlig. Det er mulig å forhåndsstemme.

________________________________

Anledning til skriftemål (på polsk, norsk eller engelsk) før og etter Messe
og til hver annen tid etter avtale med presten.

Okazja do spowiedzi (po polski, norwesku albo angielsku) przed Mszą świętą
albo w każdym inny czas po umówieniu się z księdzem.

An opportunity to confess (in Polish, Norwegian or English) before Holy Mass
or at any other time after making an appointment with a priest.